[TRANS] 121105 Hayato-San Blog Update

November 05, 2012

JaeJoong, who was so sick from the flu that he couldn’t speak, still appeared in front of his Jakarta fans, even though he was advised by the staffs and the doctor not to go through with the FM.

This became one of the anecdotes of how JaeJoong cherishes his fans.

I’ve heard that fans sang for him instead.
I guess the inconvenient communication through an iPad was in fact an act of affection.

And the letter he wrote with his own hand, such touching contents.

I’ve heard that the clap hand event with the 2000 fans was a sudden request from JaeJoong, so that he could show more love to the fans who
wanted to hear JaeJoong’s voice and live performances.

This is who JaeJoong is.
I just hope that he can treat his flu and get some rest.

JYJ is a group that is compiled with the talents from JaeJoong, Yuchun and Junsu and will not exist without any of them.

It’s a pity that 2012 has become a year that they did not work as JYJ. (Although I use past tense, there are still 2 months left.) Yet, I think
this is a year prepared for the coming 2013 (This is not a speculation but a fact).

I went to LA and met with them. All the interview contents won’t
be revealed here. I’ve also watched the unedited footage of 3V3 but
I won’t talk about its content as well.

But if I continue to keep silent, I’m afraid that JYJ will be defeated so I’d
write by talking to myself.

The purpose of 3V2…
JYJ couldn’t held activities or convey their thoughts to the fans. For those fans who worried about them because of the rumors from the anti-fans, they wanted to show us how they were striving to move forward and ask the fans to move forward with them….such contents. You should have felt
relieved when you saw them in 3V2 and felt that you should move forward with them?

In that condition, they overcome all obstacles, went across two countries and Hitachinaka city and came to Japan.

As for 3V3…
its purpose is to show the three of them who are now moving forward
and also their attitudes and frames of mind towards music.

I asked Junsu his thoughts on his solo concerts and solo album and also what is JYJ to him.

I’ve also asked JaeJoong and Yuchun about their thoughts on Junsu’s solo concerts and what they thought about having their own solo concerts.

Although I’m just talking to myself, I won’t reveal any of this.

For them, JYJ is a place like home, where they will always go back to.
Be it musicals, dramas or movies, they begin their journey from JYJ, to the
sites and then go back to JYJ. I’ve seen with my own eyes how they need
each other and how they get together without any resentment. I’ve once again felt the strong attachment between them.

You should know that it is very important for JYJ that the talented trio to develop their own talents as their solo activities are the fertilizers for JYJ.
Don’t you look forward to next year, of JYJ?

At least, I do look forward to that, because I knew what they did in LA and
also what they have prepared for the coming year.

But now, I’m worried that they would be hurt by the attacks towards one of them because of some fans’ jealousy. Why did the fans whom they love the most do things that they did not want?

We have to support them so that JYJ will not be defeated by those fans.

I hereby announce that I will shut the blog down as soon as they can hold activities freely here in Japan. At that time, I can stop being a busybody and I hope you can support them onward. With the thought of the huge wall that they are against, I think that you should know that as fans, what you should do and what not to do.

This is my murmuring so I won’t allow messages. (^_^)

Source: Hayato San’s Blog
Japanese to Chinese translation: JYJ台灣粉絲同樂會(翻譯&分享:N&J)
Chinese to English translation : mandragore of JYJ3
Shared by: JYJ3
Re-up by: iMickyCassie


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s